在中國經濟的強勁增長下,很多外資企業可能有意擴充其分支到中國內地。但在2005年之前,要在內地設立「中外合資貿易公司」的門檻是頗高的,不僅要求五千萬元人民幣的註冊資本,而且每年的進出口額更需超越三千萬美元,並需由北京審批,這種執照一般被稱為「特批」。因此,許多外國投資者都無法取得批核。
直到2004年12月,中國加入世界貿易組織「世貿」,並承諾開放商業公司領域給外國投資者。現在,在中國申請設立貿易公司或連鎖公司的程序基本上與美國、香港、新加坡和台灣設立公司一樣簡易。
一般而言,外國企業在中國設立的公司有幾種型式,分別是外商獨資企業、合資企業和代表處。雖然外國企業現時在中國設立公司已較以前簡易,但如果客戶想自行申請,仍會有一定程度的困難。為幫助客戶有效地擴充業務,我們提供中國公司的註冊服務,藉著我們豐富的經驗加上在中國有良好的代理網絡,定能使客戶的申請更加順利。
外商獨資企業
外商獨資企業在中國是一個有限責任的獨立法團,必須由一個或多個外國投資者全資擁有及建立。外商獨資企業可以根據其登記的經營範圍在中國進行相關業務。現在越來越多服務性行業成立這種型式的公司,如多項諮詢及管理服務,軟件開發和貿易行業。
外商獨資企業的優勢
外商獨資企業的資本要求
業務性質
|
最低資本要求 (人民幣)
|
諮詢服務
|
10萬 – 50萬
|
服務
|
10萬 – 50萬
|
高科技
|
10萬 – 50萬
|
批發
|
50萬 – 100萬
|
零售
|
50萬 – 100萬
|
食品及飲料
|
50萬 – 100萬
|
製造業
|
50萬 – 100萬
|
上表所列的是成立外商獨資企業的最低資本要求。然而,就我們的經驗,我們將建議客戶把最低資本增加至可以支付其初始營業成本的水平,如辦公室租金,裝修費用及工資等。如果稍後才申請增加資本,將會有額外的政府費用。此外,公司成立的時間會因不同城市而有所分別。
中外合資經營企業是一個有限責任的獨立法團,一般為特定目的而成立,例如發展一個新的項目製造計劃。一般情況下,這種企業將獲批30至50年的經營期。在某些情況下,企業如涉及轉讓先進技術,將可獲批無限期經營權。此外,外資合夥人伴須注資最少25% 的資本。通常外國合夥人會提供資本、技術知識和管理技能,並安排技術轉讓。而中方合夥人則提供土地和建築物,並協助合資企業的運作。合夥人可按其資本比例分配利潤和虧損,但除獲批准的特殊情況外,外資合夥人不得在經營期內撤回其投放於企業的資本。
中外合資經營企業的資本要求
中外合資經營企業的規模
|
最少注資要求
|
債券和股票 ≧ 300萬美元
|
70%
|
債券和股票 300萬美元 ≧ 1000萬美元
|
50%
|
債券和股票1000萬美元 ≧ 3000萬美元
|
40%
|
債券和股票 ≦ 3000萬美元
|
33.3%
|
中外合資經營企業與中外合作經營企業的分別
中外合資經營企業
|
外合作經營企業
|
|
最低資本要求
|
25%
|
不適用
|
資本類型
|
如以現金以外方式注資,必須要得到當局批准
|
接受現金或非現金方式注資
|
利潤/虧損分配
|
按權益分配
|
按合約分配
|
註銷註冊/經濟期屆滿
|
淨資產將按權益分配
|
淨資產將有可能轉移給中方合夥人
|
代表處
代表處的成立目的是為企業建立聯絡點、質量控制、產品推廣、市場調研、技術交流活動和其他獲准在中國進行的活動。而且,以代表處作開始在中國擴展業務是相對廉價的。但是,代表處不是一個獨立法團,它不允許直接從事業務活動,也不能開發票或接受客戶付款。
代表處的作用
The information contained and accessed in this Site is for general guidance and is intended to offer user general information of interest only. The application and impact of various regulations can vary widely based on the specific facts involved and the information on this website is provided with the understanding that Flexkin & Co. (CPA) are not herein engaged in rendering legal, accounting, auditing, tax or other consulting services. As such, it should not be used as a substitute for consultation on legal, accounting, auditing, tax or other professional services. Before making any decision, you should obtain a consultation from professionals or formal consultation from Flexkin & Co. (CPA).
All information in this Site is provided "as is", with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from the use of this information, and without warranty of any kind, express or implied, including, but not limited to warranties of performance, merchantability and fitness for a particular purpose. In no event shall Flexkin & Co. (CPA), or its related directors, clients or employees be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, punitive, consequential or other damages whatsoever (including but not limited to, liability for loss of use, data or profits), without regard to the form of any action, including but not limited to, contract, negligence or other tortuous actions, arising out of or in connection with the Site, any content on or accessed by use of the Site, or any copying, display or other use hereof.
Certain links in this Site connecting to other third parties Sites are for general guidance only. Flexkin & Co. (CPA) makes no representations to the accuracy or any other aspect of information contained in those Sites.